Friday, July 15, 2011

Perfumes: la Collection Privée Christian Dior

    A collection of rare, authentic and elegant fragrances for men and women, created by François Demachy,
    Perfumer-Creator, with carefully selected with exceptional raw materials.
    Una raccolta di profumi rari, autentici ed eleganti per uomini e donne, creato da François DemachyProfumiere-Creatore, di un'accurata selezione di materie prime eccezionali.

    A mysterious fragrance, inspired by the Baroque atmosphere and of the 18 th century.
    The seductive fragrances of roses mixed with amber, for an intense and elusive
    .
    Un profumo misterioso, ispirato alle atmosfere barocche e del 18 ° secolo.
    Fragranze di rosa mischiato alla seducente ambra, per un profumo intenso e inafferrabile.
    Mitzah Bricard, an extremely sensual woman, with a divinely chic allure and captivating presence, that Christian Dior has loved deeply.
    François Demachy paid tribute to this woman, with a scent that bears his name: a captivating oriental spicy scent
    .
    Mitzah Bricard, una donna estremamente sensuale, con un allure divinamente chic e presenza accattivante, che Christian Dior ha amato profondamente.
    François Demachy ha reso omaggio a questa donna, con un profumo che porta il suo nome: un accattivante profumo speziato orientale.
    After his fashion, Christian Dior loved away from the life of Parisian high society, to take refuge in his house in Milly-la-Forêt.
    François Demachy has imagined this perfume as a walk in the woods, with a fresh scent and soft,
    like cotton.
    Dopo la sua sfilate di moda, Christian Dior amava allontanarsi dalla vita dell'alta società parigina, per rifugiarsi nella sua casa di Milly-la-Forêt.
    François Demachy ha immaginato questo profumo come una passeggiata nel bosco, con un profumo fresco e tenero, come cotone.
    Leather Oud is an intensely masculine scent, with a strong character, in which notes of leather are interwoven with those of wood gaiac, cedar and sandalwood.
    Leather Oud è un profumo intensamente maschile, con carattere forte, in cui note di pelle si intrecciano con quelle del legno gaiac, cedro e del sandalo.
    Fragrance inspired in Granville, Normandy, where Dior spent his childhood. A city built on a big cliff and is surrounded by pine trees. François Demachy chose to create a fresh, invigorating and aromatic.
    Fragranza ispirata a Granville, Normandia, luogo in cui Dior trascorso la sua infanzia. Una cittadina costruita su una grande scogliera, è circondata da alberi di pino. François Demachy ha scelto di creare un profumo fresco e tonificante e aromatico.
    This fragrance reflects the atmosphere of "Château de la Colle Noire", in Provence, an estate of the designer. Elegant interpretation, like an evening gala, donated by lavender.
    Questa fragranza riflette l'atmosfera di "Château de la Colle Noire", in Provenza, una tenuta del designer. Un'interpretazione elegante, come una serata di gala, regalata dalla lavanda.
    Cologne Royale is an exceptional Cologne, inspired by the Royal Courts of the 18th century, of which Mr. Dior was so fond.
    Colonia Royale è un eccezionale Colonia, ispirato alla Royal Courts of 18 ° secolo, di cui il signor Dior amava tanto.
    A deep and intimate fragrance. Iris Tuscany. Dusty and a bit woody, this fragrance is captivating, sensual and completely unique.
    Una fragranza intima e profonda. Iris toscano. Polveroso e un pò legnoso, questo profumo è avvolgente, sensoriale e completamente unico.
    Mr. Dior had a unique sense of elegance and refinement, this is the inspiration for the fragrance. Vetiver, which is more than one third of the fragrance and combines with coffee, a little bitter, which creates an unusual blend aromatic. Intense and raw for man.
    Il signor Dior aveva un particolare senso di eleganza e raffinatezza, questa è l'ispirazione per la fragranza. Vetiver, che costituisce più di un terzo della fragranza e si combina con caffè, un pò amaro, che crea un insolito connubio aromatico. Profumo intenso e crudo per uomo.
    Source URL: http://felipecamiroagas.blogspot.com/2011/07/perfumes-la-collection-privee-christian.html
    Visit felipe camiroaga for Daily Updated Hairstyles Collection

No comments:

Post a Comment

Popular Posts

My Blog List

Blog Archive